| 39. Análisis Morfológico vehannaar {וְהַנַּעַר | wə-han-na-ʿar}: y el muchacho (conjunción vav + artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • lo {לֹא־ | lōʾ}: no (adverbio de negación) • yada {יָדַע | yā-ḏaʿ}: supo (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • me'umah {מְאוּמָה | mə-ʾū-mā(h)}: nada (sustantivo femenino singular absoluto) • akh {אַךְ | ʾaḵ}: pero (conjunción adversativa) • yehonatan {יְהוֹנָתָן | yə-hō-nā-ṯān}: Jonatán (nombre propio masculino) • vedavid {וְדָוִד | wə-ḏā-wiḏ}: y David (conjunción vav + nombre propio masculino) • yade'u {יָדְעוּ | yā-ḏə-ʿū}: supieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural) • hadavar {הַדָּבָר | ha-da-ḇār}: el asunto (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) |