1 Samuel 23:16MorfologíaCAT

1 Samuel 23 : 16 Amistad | Fortaleza | Confianza
16. Análisis Morfológico
vayakám {וַיָּקָם | wə-ya-qā́m}: y se levantó (vav consecutiva narrativa + verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • yehonatán {יְהוֹנָתָן | yᵊ-hō-nā-tan}: Jonatán (nombre propio • masculino singular) • ben-Shaul {בֶּן־שָׁאוּל | ben-ša-ʼûl}: hijo de Saúl (sustantivo masculino singular constructo + nombre propio masculino singular) • vayyelekh {וַיֵּלֶךְ | wə-ye-lēḵ}: y fue (vav consecutiva narrativa + verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: hacia (preposición) • david {דָּוִד | dā-vid}: David (nombre propio • masculino singular) • chor'sha {חֹרְשָׁה | ḥôr-šāh}: Hores/bosque (sustantivo femenino singular absoluto; nombre de lugar) • vayyechazzek {וַיְחַזֵּק | wə-ye-ḥa-zzeq}: y fortaleció (vav consecutiva narrativa + verbo Pi'el imperfecto • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • yado {יָדוֹ | yā-dō}: su mano (sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • beElohim {בֵּאלֹהִים | bə-ʾĕ-lō-hîm}: en Dios (preposición + nombre divino plural con sentido singular)

Más sobre este versículo