| 17. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • “dijo” • elav {אֵלָיו | ʾê-lā-yv}: preposición + sufijo de tercera persona masculino singular • “a él” • al {אַל־ | ʾal}: partícula prohibitiva • “no” • tira {תִּירָא | tî-rā}: verbo Qal imperfecto segunda persona masculino singular • “temas” • ki {כִּי | kî}: conjunción causal • “porque” • lo {לֹא־ | lō}: partícula negativa • “no” • yimtsa'aka {יִמְצָאֲךָ | yim-ṣā-ʾă-kā}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular + sufijo segunda persona masculino • “te hallará” • yad {יָד | yā-ḏ}: sustantivo femenino singular • “mano” • shaul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: nombre propio masculino singular • “Saúl” • avi {אָבִי | ʾā-ḇî}: sustantivo masculino singular + sufijo primera persona singular • “mi padre” • ve-atah {וְאַתָּה | wə-ʾat-tā}: conjunción copulativa + pronombre segunda persona masculino singular • “y tú” • timlokh {תִּמְלֹךְ | ti-mə-lō-ḵ}: verbo Qal imperfecto segunda persona masculino singular • “reinarás” • al {עַל־ | ʿal}: preposición • “sobre” • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yis-rā-ʾēl}: nombre propio masculino singular • “Israel” • ve-anokhi {וְאָנֹכִי | wə-ʾā-nō-ḵî}: conjunción copulativa + pronombre primera persona singular • “y yo” • ehyeh {אֶהְיֶה | ʾeh-yeh}: verbo Qal imperfecto primera persona singular • “seré” • lecha {לְךָ | lə-ḵā}: preposición + sufijo segunda persona masculino singular • “para ti” • mishneh {מִשְׁנֶה | miš-nê}: sustantivo masculino singular • “segundo” • ve-gam {וְגַם | wə-gam}: conjunción copulativa + adverbio • “y también” • shaul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: nombre propio masculino singular • “Saúl” • avi {אָבִי | ʾā-ḇî}: sustantivo masculino singular + sufijo primera persona singular • “mi padre” • yodea {יֹדֵעַ | yō-dē-ʿaʿ}: participio Qal activo masculino singular • “sabe” • ken {כֵּן | kēn}: adverbio afirmativo • “así” |