| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 23:20:1 ⧉וְעַתָּהveatay ahora 1 Samuel 23:20:2 ⧉לְכָל־אַוַּתlekholavatsegún todo el deseo de 1 Samuel 23:20:3 ⧉נַפְשְׁךָ֑nafshekhatu alma 1 Samuel 23:20:4 ⧉הַמֶּ֣לֶךְhamelekhel rey 1 Samuel 23:20:5 ⧉לָרֶ֖דֶתlaredetpara descender 1 Samuel 23:20:6 ⧉רֵ֥דreddesciende 1 Samuel 23:20:7 ⧉וְלָֽנוּvelanuy para nosotros 1 Samuel 23:20:8 ⧉הַסְגִּיר֖וֹhasgiroentregarlo 1 Samuel 23:20:9 ⧉בְּיַ֥דbeyaden la mano de 1 Samuel 23:20:10 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhel rey |
| 20. Traducción Formal Y ahora, conforme a todo el deseo de tu alma, oh rey, desciende, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey. |
| 20. Traducción Dinámica Ahora, rey, baja para satisfacer todos tus impulsos, y nosotros lo pondremos en tus manos. |