7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 2:7:1 ⧉εἰςeespara 1 Timothy 2:7:2 ⧉ὃholo cual 1 Timothy 2:7:3 ⧉ἐτέθηνetethinfui puesto 1 Timothy 2:7:4 ⧉ἐγὼegoyo 1 Timothy 2:7:5 ⧉κῆρυξkerikspregonero 1 Timothy 2:7:6 ⧉καὶkey 1 Timothy 2:7:7 ⧉ἀπόστολοςapostolosapóstol 1 Timothy 2:7:8 ⧉ἀλήθειανaleetheeanverdad 1 Timothy 2:7:9 ⧉λέγωleghodigo 1 Timothy 2:7:10 ⧉οὐoono 1 Timothy 2:7:11 ⧉ψεύδομαιpsevthomemiento 1 Timothy 2:7:12 ⧉διδάσκαλοςtheethaskalosmaestro 1 Timothy 2:7:13 ⧉ἐθνῶνethnonde naciones 1 Timothy 2:7:14 ⧉ἐνenen 1 Timothy 2:7:15 ⧉πίστειpeesteela fe 1 Timothy 2:7:16 ⧉καὶkey 1 Timothy 2:7:17 ⧉ἀληθείᾳaleetheeaverdad |
7. Traducción Formal Para esto fui puesto yo como heraldo y apóstol; digo la verdad, no miento; maestro de los gentiles en fe y verdad. |
7. Traducción Dinámica Por esta razón, yo fui designado como mensajero y apóstol; digo la verdad, no estoy mintiendo; como maestro para los pueblos no judíos, en la fe y la verdad. |