8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 2:8:1 ⧉Βούλομαιvoulomequiero 1 Timothy 2:8:2 ⧉οὖνoonpues 1 Timothy 2:8:3 ⧉προσεύχεσθαιprosefkhesteorar 1 Timothy 2:8:4 ⧉τοὺςtooslos 1 Timothy 2:8:5 ⧉ἄνδραςandraslos hombres 1 Timothy 2:8:6 ⧉ἐνenen 1 Timothy 2:8:7 ⧉παντὶpandeetodo 1 Timothy 2:8:8 ⧉τόπῳtopolugar 1 Timothy 2:8:9 ⧉ἐπαίρονταςeperontaslevantando 1 Timothy 2:8:10 ⧉ὁσίουςoseeoossantas 1 Timothy 2:8:11 ⧉χεῖραςkheerasmanos 1 Timothy 2:8:12 ⧉χωρὶςkhoreessin 1 Timothy 2:8:13 ⧉ὀργῆςoryeesira 1 Timothy 2:8:14 ⧉καὶkey 1 Timothy 2:8:15 ⧉διαλογισμοῦdheealoyeesmoodisensión |
8. Traducción Formal Por tanto, deseo que los hombres oren en cada lugar, alzando manos santas, sin ira ni disensiones. |
8. Traducción Dinámica Así que quiero que los hombres en todos los lugares oren, elevando manos puras y sin enojo ni discusiones. |