7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 4:7:1 ⧉τοὺςtooslos 1 Timothy 4:7:2 ⧉δὲdepero 1 Timothy 4:7:3 ⧉βεβήλουςveveeloosprofanos 1 Timothy 4:7:4 ⧉καὶkey 1 Timothy 4:7:5 ⧉γραώδειςghraotheesde ancianas 1 Timothy 4:7:6 ⧉μύθουςmeethoosmitos 1 Timothy 4:7:7 ⧉παραιτοῦparetoorechaza 1 Timothy 4:7:8 ⧉γύμναζεgheemnazeejercita 1 Timothy 4:7:9 ⧉δὲdepero 1 Timothy 4:7:10 ⧉σεαυτὸνseaftona ti mismo 1 Timothy 4:7:11 ⧉πρὸςproshacia 1 Timothy 4:7:12 ⧉εὐσέβειανefseveeanpiedad |
7. Traducción Formal Pero rechaza los mitos profanos y de ancianas, ejercítate tú mismo para la piedad. |
7. Traducción Dinámica No prestes atención a historias irreverentes y de ancianas; más bien, disciplínate a ti mismo para la verdadera piedad. |