2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 11:2:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiy sucedió o y aconteció 2 Chronicles 11:2:2 ⧉דְּבַר־יְהוָ֔הdevaryahwehpalabra del SEÑOR 2 Chronicles 11:2:3 ⧉אֶל־שְׁמַֽעְיָ֥הוּelshemaeyahua Semaías 2 Chronicles 11:2:4 ⧉אִישׁ־הָאֱלֹהִ֖יםishhaelohimhombre de Dios 2 Chronicles 11:2:5 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
2. Traducción Formal Entonces ocurrió que la palabra del SEÑOR {Yahweh, Revelador Soberano} fue dirigida a Semaías, hombre de Dios, diciendo: |
2. Traducción Dinámica En ese momento, Semaías, hombre de Dios, recibió el mensaje del SEÑOR {Yahweh, Dador de instrucciones}, que decía: |