2 Crónicas 13:2:92 Chr.13.2.W9CAT

מִן־גִּבְעָ֑ה

mingivea

“de Guibeá”

Transliteración: MIN-gi-ve-A
Extendida: mihn-gih-veh-AAH
AFI: /min.ɡivˈʕaː/

Significado por idioma

Spanish: de Guibeá

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

מִן + גִּ + בְ + עָ֑ה

↓

min + gi + ve + a

↓

mingivea

Análisis del alfabeto

	Mem	m como en madre
	Híreq	'i' como en sí
	Nun final	forma final de Nun — al final de palabra
	Guímel	g como en gato
	Híreq	'i' como en sí
	Bet	b con dagesh; v sin dagesh
	Shevá	sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Qámets	'a' larga
	He	h aspirada; muda al final

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
MIN-gi-ve-A
phraseyour reading level
BAT-u-ri-EL MIN-gi-ve-A
clause
sha-LOSH sha-NIM ma-LAKH bi-ru-sha-LA-im u-she-MAH i-MO mi-kha-ya-HU BAT-u-ri-EL MIN-gi-ve-A
sentence
sha-LOSH sha-NIM ma-LAKH bi-ru-sha-LA-im u-she-MAH i-MO mi-kha-ya-HU BAT-u-ri-EL MIN-gi-ve-A u-mil-kha-MA ha-ye-TA BEN a-vi-YA u-VEN ya-rav-AM

Exégesis

A continuación, la construcción nominal veShem immo {וְשֵׁם אִמּוֹ | wə-šēm im-mō} ‘y el nombre de su madre’ introduce el sujeto de la cláusula nominal, y el sintagma constructo bat-Uriel min-Giv'ah {בַּת־אוּרִיאֵל מִן־גִּבְעָה | bat-ʾū-ri-ʾēl min-giv-ʿāh} especifica su linaje.

Raíz y etimología

raíz gbagimel-bet-ayin

“colina”

En contexto — 2 Crónicas 13:2

Abías reinó tres años en Jerusalén, y el nombre de su madre era Micaías , hija de Uriel de Guibeá. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboam.

Acerca de esta coordenada

2 Crónicas 13:2:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 2 Crónicas 13:2, de modo que la palabra hebreo מִן־גִּבְעָ֑ה (mingivea) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.13.2.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.13.2.W9.S1) y cada carácter.

Leer 2 Crónicas 13:2 Leer 2 Crónicas 13