| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 14:12:1 ⧉וַיִּגֹּ֨ףvayiggofy derribó 2 Chronicles 14:12:2 ⧉יְהוָ֙הyahwehel SEÑOR 2 Chronicles 14:12:3 ⧉אֶת־הַכּוּשִׁ֔יםethakushima los cusitas 2 Chronicles 14:12:4 ⧉לִפְנֵ֖יlifnedelante de 2 Chronicles 14:12:5 ⧉אָסָ֣אasaAsa 2 Chronicles 14:12:6 ⧉וּלְפְנֵ֣יulifney delante de 2 Chronicles 14:12:7 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJudá 2 Chronicles 14:12:8 ⧉וַיָּנֻ֙סוּ֙vayanusuy huyeron 2 Chronicles 14:12:9 ⧉הַכּוּשִֽׁים׃hakushimlos cusitas |
| 12. Traducción Formal Y el SEÑOR {Yahweh, Guerrero Victorioso} hirió a los cusitas delante de Asa y delante de Judá, y huyeron los cusitas. |
| 12. Traducción Dinámica Así el SEÑOR {Yahweh, Dador de Victoria} derrotó a los cusitas frente a Asa y al pueblo de Judá, y los cusitas tuvieron que huir. |