| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 14:2:1 ⧉וַיַּ֨עַשׂvayaasy él hizo 2 Chronicles 14:2:2 ⧉אָסָא֙asaAsa 2 Chronicles 14:2:3 ⧉הַטּוֹב֙hatovlo bueno 2 Chronicles 14:2:4 ⧉וְהַיָּשָׁ֔רvehayashary lo recto 2 Chronicles 14:2:5 ⧉בְּעֵינֵ֖יbeenea los ojos de 2 Chronicles 14:2:6 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR 2 Chronicles 14:2:7 ⧉אֱלֹהָֽיו׃elohaivsu Dios |
| 2. Traducción Formal Y Asá se condujo con bondad y rectitud ante la mirada del SEÑOR su Dios {Yahweh Elohav, Juez del pueblo}. |
| 2. Traducción Dinámica Asá se comportó con rectitud y benevolencia delante del SEÑOR su Dios {Yahweh Elohav, Defensor de Israel}. |