| 10. Análisis Morfológico vayyiqabtsu {וַיִּקָּבְצ֥וּ | way-yiq-qā-ḇə-ṣû}: partícula vav consecutiva + verbo Qal imperfecto tercera persona plural • "y se reunieron colectivamente" • yerushalayim {יְרוּשָׁלַ֖͏ִם | yə-rū-šā-lá-yim}: nombre propio de ciudad • singular invariable • bachodesh {בַּחֹ֣דֶשׁ | ba-ḥō-deš}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • "en el mes" • hashlishi {הַשְּׁלִישִׁ֑י | ha-šə-lî-šî}: artículo definido + numeral ordinal masculino singular • "tercero" • lishnat {לִשְׁנַ֥ת | liš-naṯ}: preposición + sustantivo femenino singular constructo • "año de" • chamesh-esre {חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה | ḥă-mêš-ʿeś-rê}: numeral cardinal femenino compuesto • "quince" • lemalkhut {לְמַלְכ֥וּת | lə-mal-ḵūṯ}: preposición + sustantivo femenino singular constructo • "reinado de" • asa {אָסָֽא׃ | ā-sā}: nombre propio masculino singular • "Asa • rey de Judá" |