| 19. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: verbo Qal imperfectivo con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • “dijo” • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • masculino singular • “SEÑOR” • mi {מִי | mî}: pronombre interrogativo indefinido • “quién” • yefatteh {יְפַתֶּה | yə-fat-teh}: verbo Piel imperfectivo • tercera persona masculino singular • “persuadirá/engañará” • et {אֶת־ | ʾet}: partícula marcadora de objeto directo • Achav {אַחְאָב | ʾaḥʾāḇ}: nombre propio • masculino singular • “Acab” • melekh {מֶלֶךְ־ | melekh}: sustantivo masculino singular en estado constructo • “rey de” • Yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: nombre propio • “Israel” • ve-ya‘al {וְיַעַל | wə-ya-ʿal}: verbo Qal imperfectivo con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • “y subirá” • ve-yippol {וְיִפֹּל | wə-yip-pol}: verbo Qal imperfectivo con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • “y caerá” • be-Ramot {בְּרָמוֹת | bə-rā-mōṯ}: preposición b- + sustantivo femenino plural • “en Ramot” • Gil‘ad {גִּלְעָד | gil-ʿă-ʿad}: nombre propio • “Galaad” • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: verbo Qal imperfectivo con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • “dijo” • zeh {זֶה | ze}: pronombre demostrativo • masculino singular • “este” • omer {אֹמֵר | ʾō-mer}: participio Qal activo • masculino singular • “dice” • kakhah {כָּכָה | kā-kha}: adverbio de modo • “así” • ve-zeh {וְזֶה | wə-ze}: conjunción vav + pronombre demostrativo • masculino singular • “y este” • omer {אֹמֵר | ʾō-mer}: participio Qal activo • masculino singular • “dice” • kakhah {כָּכָה | kā-kha}: adverbio de modo • “así” |