| 23. Análisis Morfológico vayiggash {וַיִּגַּשׁ֙ | way-yig-gaš}: y se acercó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • sidqiyahu {צִדְקִיָּהוּ | ṣiḏ-qî-yā-hū}: Sedequías (nombre propio • masculino singular) • ben-kənaana {בֶן־כְּנַעֲנָ֔ה | ben-kə-na-ʿă-nā(h)}: hijo de Quenaana (sustantivo • masculino singular constructo + nombre propio) • vayyakh {וַיַּ֥ךְ | way-yakh}: y golpeó (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marca acusativa (partícula que introduce objeto directo) • mikhayahu {מִיכָיְהוּ | mî-ḵā-ye-hū}: Micaías (nombre propio • masculino singular) • al-hallekhi {עַל־הַלֶּ֑חִי | ʿal-hal-le-ḥî}: sobre la mejilla (preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • vayyomer {וַיֹּ֗אמֶר | way-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ey {אֵ֣י | ʾê}: ¿dónde? (pronombre interrogativo) • zeh {זֶ֤ה | zeh}: este (pronombre demostrativo • masculino singular) • haderekh {הַדֶּ֙רֶךְ֙ | had-de-reḵ}: el camino (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • avar {עָבַ֧ר | ʿā-var}: pasó (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • ruach-Yahweh {רֽוּחַ־יְהוָ֛ה | rū-aḥ-Yə-hō-wāh}: el Espíritu del SEÑOR (sustantivo femenino singular constructo + nombre divino) • me-itti {מֵאִתִּ֖י | me-ittî}: de mí (preposición + sufijo pronominal primera persona singular) • le-dabber {לְדַבֵּ֥ר | lə-da-bbêr}: para hablar (preposición + verbo Piel infinitivo constructo) • otakh {אֹתָֽךְ׃ | ʾo-ṭaḵ}: contigo (marca acusativa + sufijo pronominal segunda persona masculino singular) |