| 1. Análisis Morfológico wa-ye-hi {וַיְהִ֣י | wa·yə·ḥî}: conjunción consecutiva vav + verbo 'ser' Qal • wayyiqtol • tercera persona singular masculino; 'y sucedió' • a-cha-rei-khen {אַחֲרֵיכֵ֡ן | ʾaḥărêy-ḵên}: adverbio temporal formado por preposición אַחַר + sufijo enclítico segunda persona plural; 'después de esto' • ba-u {בָּאוּ | bāʼû}: verbo Qal perfecto • tercera persona plural; 'vinieron' • bnei-moav {בְּנֵי־מוֹאָב | bənê-Mō·āḇ}: sustantivo plural masculino constructo + nombre propio; 'hijos de Moab' • u-bnei-ammon {וּבְנֵי עַמּוֹן | û-vənê-ʿAmmôn}: conjunción copulativa + sustantivo plural masculino constructo; 'y los hijos de Amón' • ve-im-ma-hem {וְעִמָּהֶם | wə-ʿimmahêm}: conjunción copulativa + preposición עִם + sufijo pronominal tercera persona plural masculino; 'y con ellos' • me-ha-ammonim {מֵהָעַמּוֹנִים | mēhā-ʿAmmōnîm}: preposición מֵ + artículo definido הַ + sustantivo plural masculino absoluto; 'de los amonitas' • al-ye-ho-sha-fat {עַל־יְהוֹשָׁפָט | ʿal-Yəhōšāp̄āṭ}: preposición adversativa + nombre propio; 'contra Josafat' • la-mil-cha-mah {לַמִּלְחָמָה | la-miḷḥāmah}: preposición לְ + sustantivo femenino singular con artículo definido; 'para la batalla' |