2 Chronicles 20:32MorfologíaCAT

2 Chronicles 20 : 32 Fidelidad | Rectitud | Aprobación
32. Análisis Morfológico
vayelekh {וַיֵּ֗לֶךְ | wa-yē-leḵ}: y él anduvo (vav consecutivo + imperfecto Qal 3.ª persona singular masculino) • bederekh {בְּדֶ֛רֶךְ | bə-de-rekh}: en camino de (preposición be + sustantivo constructo masculino singular) • aviv {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: su padre (sustantivo constructo masculino singular + sufijo pronominal 3.ª persona singular masculino) • asa {אָסָ֖א | ʾā-sāʾ}: Asa (nombre propio masculino) • velosar {וְלֹא־סָ֣ר | wə-lōʾ-sār}: y no se apartó (vav + partícula negativa loʾ + perfecto Qal 3.ª persona singular) • mimenah {מִמֶּ֑נָּה | mi-men-nāh}: de ella (preposición mi + sufijo pronominal 3.ª persona singular femenino) • laasot {לַעֲשׂוֹת | la-ʿă-śōṯ}: para hacer (preposición lamed + infinitivo constructo Qal) • hayashar {הַיָּשָׁ֖ר | ha-yā-šār}: lo recto (artículo definido ha + adjetivo masculino singular absoluto) • be-einei {בְּעֵינֵ֥י | bə-ʿê-nê}: en los ojos de (preposición be + sustantivo dual constructo) • Yahweh {יְהוָֽה | yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton)

Más sobre este versículo