| 33. Análisis Morfológico akh {אַךְ | ʾaḵ}: pero (adverbio de restricción) • habamot {הַבָּמוֹת | hab-bāmōṯ}: lugares altos (sustantivo • femenino plural con artículo definido) • lo {לֹא | lōʾ}: no (adverbio de negación) • saru {סָרוּ | sā-rū}: se apartaron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural) • ve-od {וְעוֹד | wə-ʿōḏ}: y aún (conjunción + adverbio) • ha-am {הָעָם | hā-ʿām}: el pueblo (sustantivo • masculino singular con artículo) • lo {לֹא | lōʾ}: no (adverbio de negación) • hekhinu {הֵכִינוּ | hē-ḵî-nū}: prepararon (verbo Hifil perfecto • tercera persona plural) • le-vavam {לְבָבָם | lə-ḇā-ḇām}: a su corazón (preposición + sustantivo constructo + sufijo pronominal) • le-elohei {לֵאלֹהֵי | lē-ʾĕ-lō-hê}: al Dios de (preposición + sustantivo plural constructo) • avoteihem {אֲבֹתֵיהֶם | ʾă-ḇō-ṯê-hem}: de sus padres (sustantivo plural constructo + sufijo pronominal) |