| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:17:1 ⧉וַיַּעֲשׂ֨וּvayaasuy hicieron o celebraron 2 Chronicles 35:17:2 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧לveneiyisraelhijos de Israel 2 Chronicles 35:17:3 ⧉הַֽנִּמְצְאִ֛יםhanimtseimlos que se hallaban allí, los presentes 2 Chronicles 35:17:4 ⧉אֶת־הַפֶּ֖סַחethapesakhla Pascua 2 Chronicles 35:17:5 ⧉בָּעֵ֣תbaeten el tiempo 2 Chronicles 35:17:6 ⧉הַהִ֑יאhahiesa 2 Chronicles 35:17:7 ⧉וְאֶת־חַ֥גveetkhagy la fiesta 2 Chronicles 35:17:8 ⧉הַמַּצּ֖וֹתhamattsotde los panes sin levadura 2 Chronicles 35:17:9 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsiete de, siete {constructo} 2 Chronicles 35:17:10 ⧉יָמִֽים׃yamimdías |
| 17. Traducción Formal Los hijos de Israel que estaban presentes guardaron la Pascua en ese tiempo y, de igual modo, la fiesta de los panes sin levadura durante siete días. |
| 17. Traducción Dinámica Los israelitas que estaban allí en ese momento celebraron la Pascua y disfrutaron la fiesta de los panes sin levadura a lo largo de siete días. |