3. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 5:3:1 ⧉וַיִּקָהֲל֧וּvayikahaluy se reunieron 2 Chronicles 5:3:2 ⧉אֶל־הַמֶּ֛לֶךְelhamelekhal rey 2 Chronicles 5:3:3 ⧉כָּל־אִ֥ישׁkalishtodo hombre 2 Chronicles 5:3:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael 2 Chronicles 5:3:5 ⧉בֶּחָ֑גbekhagen la fiesta 2 Chronicles 5:3:6 ⧉ה֖וּאhues 2 Chronicles 5:3:7 ⧉הַחֹ֥דֶשׁhakhodeshel mes 2 Chronicles 5:3:8 ⧉הַשְּׁבִעִֽי׃hasheviiel séptimo |
3. Traducción Formal Todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey para la fiesta, la cual tuvo lugar en el séptimo mes. |
3. Traducción Dinámica Entonces toda la asamblea de Israel acudió ante el rey para la fiesta, que se celebraba en el séptimo mes. |