17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 8:17:1 ⧉אָז֩azentonces 2 Chronicles 8:17:2 ⧉הָלַ֨ךְhalakhél fue 2 Chronicles 8:17:3 ⧉שְׁלֹמֹ֜הshelomoSalomón 2 Chronicles 8:17:4 ⧉לְעֶצְיֽוֹן־גֶּ֧בֶרleetsiyongevera Ezión-guéber 2 Chronicles 8:17:5 ⧉וְאֶל־אֵיל֛וֹתveeleloty a Elot 2 Chronicles 8:17:6 ⧉עַל־שְׂפַ֥תalsefatsobre la orilla de 2 Chronicles 8:17:7 ⧉הַיָּ֖םhayamel mar 2 Chronicles 8:17:8 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretsen la tierra de 2 Chronicles 8:17:9 ⧉אֱדֽוֹם׃edomEdom |
17. Traducción Formal Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot sobre la orilla del mar en la tierra de Edom. |
17. Traducción Dinámica En ese tiempo Salomón viajó a Ezión-geber y a Elot, ubicadas junto a la costa del mar en la región de Edom. |