2 Reyes 16:15:232 Kgs.16.15.W23CAT
וְכָל־דַּ֥ם
vekaldam
“y toda la sangre de”
- Transliteración
- ve-KAL-DAM
- Extendida
- veh-KAAL-DAHM
- AFI
- /vəχɔl.dam/
Significado por idioma
- Spanish
- y toda la sangre de
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Dálet | d como en dado | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ve-KAL-DAM
- phraseyour reading level
ve-KAL-DAM o-LA
- clause
va-ye-tsa-VE-hu va-ye-tsa-VE ha-ME-lekh-a-KHAZ et-u-ri-YA ha-ko-HEN le-MOR AL ha-miz-BE-akh ha-ga-DOL ha-ke-TER et-o-LAT-ha-BO-ker ve-et-min-KHAT ha-E-rev ve-et-o-LAT ha-ME-lekh ve-et-min-kha-TO ve-ET o-LAT KAL-AM ha-A-rets u-min-kha-TAM ve-nis-ke-HEM ve-KAL-DAM o-LA ve-KAL-DAM-ZE-vakh a-LAV tiz-ROK
- sentence
va-ye-tsa-VE-hu va-ye-tsa-VE ha-ME-lekh-a-KHAZ et-u-ri-YA ha-ko-HEN le-MOR AL ha-miz-BE-akh ha-ga-DOL ha-ke-TER et-o-LAT-ha-BO-ker ve-et-min-KHAT ha-E-rev ve-et-o-LAT ha-ME-lekh ve-et-min-kha-TO ve-ET o-LAT KAL-AM ha-A-rets u-min-kha-TAM ve-nis-ke-HEM ve-KAL-DAM o-LA ve-KAL-DAM-ZE-vakh a-LAV tiz-ROK u-miz-BA-akh han-ne-KHO-shet yih-ye-LE le-vak-KER
En contexto — 2 Reyes 16:15
El rey Acaz instruyó al sacerdote Urías: “En el altar mayor enciende en humo el holocausto matutino y presenta la oblación de cereal vespertina; realiza asimismo el holocausto del rey con su oblación vegetal y el holocausto de todo el pueblo de la tierra, junto con sus ofrendas vegetales y sus libaciones; rociarás sobre aquel altar toda la sangre de holocaustos y sacrificios. Ese altar de bronce me servirá para consultar .”
Acerca de esta coordenada
2 Reyes 16:15:23 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 23 de 2 Reyes 16:15, de modo que la palabra hebreo וְכָל־דַּ֥ם (vekaldam) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.16.15.W23, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.16.15.W23.S1) y cada carácter.