Cuestionario de vocabulario — 2 Kings 16:15CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. ויצוהו (va-ye-tsa-VE-hu)

   y le ordenóy ordenóel rey Acaz{marcador de objeto directo} Urías

2. וַיְצַוֶּ֣ה (va-ye-tsa-VE)

   el rey Acaz{marcador de objeto directo} Uríasel sacerdotey ordenó

3. הַמֶּֽלֶךְ־אָ֠חָז (ha-ME-lekh-a-KHAZ)

   el sacerdotediciendoel rey Acaz{marcador de objeto directo} Urías

4. אֶת־אוּרִיָּ֨ה (et-u-ri-YA)

   sobre{marcador de objeto directo} Uríasel sacerdotediciendo

5. הַכֹּהֵ֜ן (ha-ko-HEN)

   el sacerdotediciendosobreel altar

6. לֵאמֹ֗ר (le-MOR)

   sobreel altarel grandediciendo

7. עַ֣ל (AL)

   el grandehacer humear o quemar como inciensosobreel altar

8. הַמִּזְבֵּ֣חַ (ha-miz-BE-akh)

   {marcador de objeto directo} el holocausto de la mañanael altarel grandehacer humear o quemar como incienso

9. הַגָּד֡וֹל (ha-ga-DOL)

   el grandehacer humear o quemar como incienso{marcador de objeto directo} el holocausto de la mañanay {marcador de objeto directo} la ofrenda de cereal de

10. הַקְטֵ֣ר (ha-ke-TER)

    {marcador de objeto directo} el holocausto de la mañanay {marcador de objeto directo} la ofrenda de cereal dela tardehacer humear o quemar como incienso

11. אֶת־עֹֽלַת־הַבֹּקֶר֩ (et-o-LAT-ha-BO-ker)

    la tardey {marcador de objeto directo} el holocausto de{marcador de objeto directo} el holocausto de la mañanay {marcador de objeto directo} la ofrenda de cereal de

12. וְאֶת־מִנְחַ֨ת (ve-et-min-KHAT)

    el reyy {marcador de objeto directo} la ofrenda de cereal dela tardey {marcador de objeto directo} el holocausto de

13. הָעֶ֜רֶב (ha-E-rev)

    la tardey {marcador de objeto directo} el holocausto deel reyy {marcador de objeto directo} su ofrenda de cereal

14. וְֽאֶת־עֹלַ֧ת (ve-et-o-LAT)

    el reyy {marcador de objeto directo} su ofrenda de cerealyy {marcador de objeto directo} el holocausto de

15. הַמֶּ֣לֶךְ (ha-ME-lekh)

    yholocausto deel reyy {marcador de objeto directo} su ofrenda de cereal

16. וְאֶת־מִנְחָת֗וֹ (ve-et-min-kha-TO)

    todo el pueblo dey {marcador de objeto directo} su ofrenda de cerealyholocausto de

17. וְ֠אֵת (ve-ET)

    yholocausto detodo el pueblo dela tierra

18. עֹלַ֞ת (o-LAT)

    todo el pueblo dela tierray su ofrenda de cerealholocausto de

19. כָּל־עַ֤ם (KAL-AM)

    y su ofrenda de cerealy sus libacionestodo el pueblo dela tierra

20. הָאָ֙רֶץ֙ (ha-A-rets)

    y toda la sangre dela tierray su ofrenda de cerealy sus libaciones

21. וּמִנְחָתָ֣ם (u-min-kha-TAM)

    y su ofrenda de cerealy sus libacionesy toda la sangre deun holocausto

22. וְנִסְכֵּיהֶ֔ם (ve-nis-ke-HEM)

    y toda la sangre deun holocaustoy toda la sangre del sacrificioy sus libaciones

23. וְכָל־דַּ֥ם (ve-KAL-DAM)

    y toda la sangre del sacrificiosobre ély toda la sangre deun holocausto

24. עֹלָ֛ה (o-LA)

    echarás o rociarásun holocaustoy toda la sangre del sacrificiosobre él

25. וְכָל־דַּם־זֶ֖בַח (ve-KAL-DAM-ZE-vakh)

    y toda la sangre del sacrificiosobre élecharás o rociarásy el altar de

26. עָלָ֣יו (a-LAV)

    echarás o rociarásy el altar deel broncesobre él

27. תִּזְרֹ֑ק (tiz-ROK)

    el bronceserá para míecharás o rociarásy el altar de

28. וּמִזְבַּ֧ח (u-miz-BA-akh)

    para inquirir o examinary el altar deel bronceserá para mí

29. הַנְּחֹ֛שֶׁת (han-ne-KHO-shet)

    el bronceserá para mípara inquirir o examinary le ordenó

30. יִֽהְיֶה־לִּ֖י (yih-ye-LE)

    para inquirir o examinary le ordenóy ordenóserá para mí

31. לְבַקֵּֽר׃ (le-vak-KER)

    y ordenóel rey Acazpara inquirir o examinary le ordenó