Cuestionario de vocabulario — 2 Kings 17:23CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. עַ֠ד (AD)

   hastaque quitóel SEÑOR{marcador de objeto} Israel

2. אֲשֶׁר־הֵסִ֨יר (a-SHER-he-SIR)

   el SEÑOR{marcador de objeto} Israelde sobreque quitó

3. יְהוָ֤ה (Ye-ho-VAH)

   de sobresu rostro o su presenciael SEÑOR{marcador de objeto} Israel

4. אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ (et-yis-ra-EL)

   como{marcador de objeto} Israelde sobresu rostro o su presencia

5. מֵעַ֣ל (me-AL)

   de sobresu rostro o su presenciacomohabló

6. פָּנָ֔יו (pa-NAV)

   comohablópor mano desu rostro o su presencia

7. כַּאֲשֶׁ֣ר (ka-a-SHER)

   por mano detodos sus siervoscomohabló

8. דִּבֶּ֔ר (dib-BER)

   los profetashablópor mano detodos sus siervos

9. בְּיַ֖ד (be-YAD)

   por mano detodos sus siervoslos profetasy desterró

10. כָּל־עֲבָדָ֣יו (kal-a-va-DAV)

    los profetasy desterróIsraeltodos sus siervos

11. הַנְּבִיאִ֑ים (han-ne-vi-IM)

    Israelsu suelo o su tierralos profetasy desterró

12. וַיִּ֨גֶל (va-yi-GEL)

    a Asiriay desterróIsraelsu suelo o su tierra

13. יִשְׂרָאֵ֜ל (yis-ra-EL)

    Israelsu suelo o su tierraa Asiriael día

14. מֵעַ֤ל (me-AL)

    a Asiriael díaestede sobre

15. אַדְמָתוֹ֙ (ad-ma-TO)

    estehastasu suelo o su tierrael día

16. אַשּׁ֔וּרָה (a-shu-RA)

    que quitóa Asiriaestehasta

17. עַ֖ד (ad)

    hastaque quitóel SEÑOR{marcador de objeto} Israel

18. הַיּ֥וֹם (ha-YOM)

    que quitóel SEÑOR{marcador de objeto} Israelel día

19. הַזֶּֽה׃ (ha-ZE)

    {marcador de objeto} Israelde sobreesteel SEÑOR