Cuestionario de vocabulario — 2 Kings 17:26CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּאמְר֗וּ (va-yo-ME-ru)

   y dijeronal rey deAsiriadiciendo

2. לְמֶ֣לֶךְ (le-ME-lekh)

   Asiriadiciendolas nacionesal rey de

3. אַשּׁוּר֮ (a-SHUR)

   las nacionesqueAsiriadiciendo

4. לֵאמֹר֒ (le-MOR)

   tú deportastediciendolas nacionesque

5. הַגּוֹיִ֗ם (ha-go-YIM)

   las nacionesquetú deportastey tú asentaste

6. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   tú deportastey tú asentasteen las ciudades deque

7. הִגְלִ֙יתָ֙ (hig-li-TA)

   en las ciudades deSamariatú deportastey tú asentaste

8. וַתּ֙וֹשֶׁב֙ (va-to-SHEV)

   noy tú asentasteen las ciudades deSamaria

9. בְּעָרֵ֣י (be-a-RE)

   en las ciudades deSamarianoellos conocen

10. שֹׁמְר֔וֹן (shom-re-VON)

    noellos conocenel juicio deSamaria

11. לֹ֣א (LO)

    el juicio deDios denoellos conocen

12. יָֽדְע֔וּ (ya-de-U)

    la tierraellos conocenel juicio deDios de

13. אֶת־מִשְׁפַּ֖ט (et-mish-PAT)

    el juicio deDios dela tierray él envió entre ellos

14. אֱלֹהֵ֣י (e-lo-HE)

    la tierray él envió entre elloslos leonesDios de

15. הָאָ֑רֶץ (ha-A-rets)

    los leonesy he aquí, a ellosla tierray él envió entre ellos

16. וַיְשַׁלַּח־בָּ֣ם (va-ye-sha-LAKH-BAM)

    matandoy él envió entre elloslos leonesy he aquí, a ellos

17. אֶת־הָאֲרָי֗וֹת (et-ha-a-ra-YOT)

    los leonesy he aquí, a ellosmatandoa ellos

18. וְהִנָּם֙ (ve-hi-NAM)

    matandoa ellosporquey he aquí, a ellos

19. מְמִיתִ֣ים (me-mi-TIM)

    porqueno ... sonmatandoa ellos

20. אוֹתָ֔ם (o-TAM)

    conociendoa ellosporqueno ... son

21. כַּאֲשֶׁר֙ (ka-a-SHER)

    porqueno ... sonconociendoy dijeron

22. אֵינָ֣ם (e-NAM)

    conociendoy dijeronal rey deno ... son

23. יֹדְעִ֔ים (yo-de-IM)

    al rey deAsiriaconociendoy dijeron

24. אֶת־מִשְׁפַּ֖ט (et-mish-PAT)

    diciendoel juicio deal rey deAsiria

25. אֱלֹהֵ֥י (e-lo-HE)

    Dios deAsiriadiciendolas naciones

26. הָאָֽרֶץ׃ (ha-A-rets)

    diciendolas nacionesquela tierra