| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 18:10:1 ⧉וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָvayilkhuduhay la capturaron o lo capturaron 2 Kings 18:10:2 ⧉מִקְצֵה֙miktsedesde el fin de 2 Kings 18:10:3 ⧉שָׁלֹ֣שׁshaloshtres 2 Kings 18:10:4 ⧉שָׁנִ֔יםshanimaños 2 Kings 18:10:5 ⧉בִּשְׁנַת־שֵׁ֖שׁbishnatsheshen el año de seis 2 Kings 18:10:6 ⧉לְחִזְקִיָּ֑הlekhizkiyaa Ezequías 2 Kings 18:10:7 ⧉הִ֣יאhiella 2 Kings 18:10:8 ⧉שְׁנַת־תֵּ֗שַׁעshenatteshaaño de nueve 2 Kings 18:10:9 ⧉לְהוֹשֵׁ֙עַ֙lehosheaa Oseas 2 Kings 18:10:10 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey de 2 Kings 18:10:11 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael 2 Kings 18:10:12 ⧉נִלְכְּדָ֖הnilkedafue capturada 2 Kings 18:10:13 ⧉שֹׁמְרֽוֹן׃shomronSamaria |
| 10. Traducción Formal Al cabo de tres años, la ciudad fue tomada. Era el sexto año de Ezequías, que coincidía con el noveno año de Oseas, rey de Israel; entonces Samaria fue conquistada. |
| 10. Traducción Dinámica Así, al cabo de tres años, en el sexto año de Ezequías y en el noveno año de Oseas, rey de Israel, tomaron Samaria. |