| 15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 18:15:1 ⧉וַיִּתֵּן֙vayitteny dio 2 Kings 18:15:2 ⧉חִזְקִיָּ֔הkhizkiyaEzequías 2 Kings 18:15:3 ⧉אֶת־כָּל־הַכֶּ֖סֶףetkolhakesef{marcador de objeto directo} toda la plata 2 Kings 18:15:4 ⧉הַנִּמְצָ֣אhanimtsaque se hallaba 2 Kings 18:15:5 ⧉בֵית־יְהוָ֑הvetyahwehen la casa del SEÑOR 2 Kings 18:15:6 ⧉וּבְאֹצְר֖וֹתuveotsroty en los tesoros 2 Kings 18:15:7 ⧉בֵּ֥יתbetde la casa de 2 Kings 18:15:8 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhel rey |
| 15. Traducción Formal Ezequías entregó toda la plata hallada en la casa del SEÑOR {Yahweh, Guardián del Santuario} y en los tesoros de la casa del rey. |
| 15. Traducción Dinámica Ezequías entregó toda la plata que se encontraba en el Templo del SEÑOR {Yahweh, Custodio de la Alianza} y en los depósitos del palacio real. |