2 Reyes 18:23:82 Kgs.18.23.W8CAT
לְךָ֙
lekha
“a ti”
- Transliteración
- le-KHA
- Extendida
- leh-KHAA
- AFI
- /ləˈχɔː/
Significado por idioma
- Spanish
- a ti
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Caf final | forma final de Caf — al final de palabra | |
| Qámets | 'a' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
le-KHA
- phraseyour reading level
ve-et-e-NA le-KHA
- clause
ve-et-e-NA le-KHA al-pa-YIM su-SIM im-tu-KHAL la-TET le-KHA ro-khe-VIM a-le-HEM
- sentence
ve-a-TA hit-e-RA-rev NA et-a-do-NI et-ME-lekh a-SHUR ve-et-e-NA le-KHA al-pa-YIM su-SIM im-tu-KHAL la-TET le-KHA ro-khe-VIM a-le-HEM
Exégesis
Los marcadores de objeto directo et {אֶת־ | ʾeṯ} 'a' señalan a adoni {אֲדֹנִי | ʾă-ḏō-nī} 'mi señor' y a melekh ashur {מֶלֶךְ אַשּׁוּר | me-leḵ ʾaš-šūr} 'rey de Asiria'.
Raíz y etimología
raíz m-l-kmem-lamed-kaf
“gobernar”
En contexto — 2 Reyes 18:23
Y ahora, por favor, hazte garante ante mi señor, el rey de Asiria , y yo te daré dos mil caballos si puedes proporcionar jinetes para montarlos.
Acerca de esta coordenada
2 Reyes 18:23:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de 2 Reyes 18:23, de modo que la palabra hebreo לְךָ֙ (lekha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.18.23.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.18.23.W8.S1) y cada carácter.