2 Reyes 19:28:92 Kgs.19.28.W9CAT
בְּאַפֶּ֗ךָ
beappekha
“en tu nariz”
- Transliteración
- be-AP-pe-kha
- Extendida
- beh-AP-peh-khaa
- AFI
- /bəʔapˈpɛ.xaː/
Significado por idioma
- Spanish
- en tu nariz
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Segol | 'e' breve | |
| Caf final | forma final de Caf — al final de palabra | |
| Qámets | 'a' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-AP-pe-kha
- clause
ve-sam-TI kha-KHI be-AP-pe-kha u-mit-GI bis-fa-TE-kha va-ha-shi-VO-ti-kha bad-DE-rekh a-sher-BA-ta BAH
- sentence
YA-an hit-ra-GEZ-kha E-lai ve-sha-a-NAN-kha a-LA be-oz-NAI ve-sam-TI kha-KHI be-AP-pe-kha u-mit-GI bis-fa-TE-kha va-ha-shi-VO-ti-kha bad-DE-rekh a-sher-BA-ta BAH
En contexto — 2 Reyes 19:28
"Puesto que te irritaste contra mí y tu soberbia ascendió a mis oídos, colocaré mi anzuelo en tu nariz y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste", declara el SEÑOR .
Acerca de esta coordenada
2 Reyes 19:28:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 2 Reyes 19:28, de modo que la palabra hebreo בְּאַפֶּ֗ךָ (beappekha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.19.28.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.19.28.W9.S1) y cada carácter.