22. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 2:22:1 ⧉וַיֵּרָפ֣וּvayerafufueron sanadas 2 Kings 2:22:2 ⧉הַמַּ֔יִםhamayimlas aguas 2 Kings 2:22:3 ⧉עַ֖דadhasta 2 Kings 2:22:4 ⧉הַיּ֣וֹםhayomel día 2 Kings 2:22:5 ⧉הַזֶּ֑הhazeeste 2 Kings 2:22:6 ⧉כִּדְבַ֥רkidvarconforme a la palabra de 2 Kings 2:22:7 ⧉אֱלִישָׁ֖עelishaEliseo 2 Kings 2:22:8 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque 2 Kings 2:22:9 ⧉דִּבֵּֽר׃פdibberhabló |
22. Traducción Formal Y las aguas fueron sanadas hasta este día, conforme a la palabra de Eliseo {Elisha, Dios es salvación}, que habló. |
22. Traducción Dinámica Hasta hoy, las aguas siguen sanas, tal como lo dijo Eliseo {Elisha, Dios trae liberación} en su palabra. |