2 Reyes 21:13:22 Kgs.21.13.W2CAT
עַל־יְרוּשָׁלִַ֗ם
alyerushalaim
“sobre Jerusalén”
- Transliteración
- al-ye-ru-sha-LA-im
- Extendida
- ahl-yeh-roo-shah-LAA-yihm
- AFI
- /ʕal.jəruːʃɔːˈlajim/
Significado por idioma
- Spanish
- sobre Jerusalén
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
al-ye-ru-sha-LA-im
- phraseyour reading level
ve-na-TI-ti al-ye-ru-sha-LA-im
- clause
ve-na-TI-ti al-ye-ru-sha-LA-im ET KAV shom-re-RON ve-et-mish-ko-LET BET akh-AV
- sentence
ve-na-TI-ti al-ye-ru-sha-LA-im ET KAV shom-re-RON ve-et-mish-ko-LET BET akh-AV u-ma-KHI-ti et-ye-ru-sha-LA-im ka-a-SHER-yim-KHE et-ha-tsal-LA-khat ma-KHA ve-ha-FAKH al-pa-NE-ha
En contexto — 2 Reyes 21:13
Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab; luego la purgaré como se purga una vasija , restregándola y volteándola boca abajo sobre su superficie.
Acerca de esta coordenada
2 Reyes 21:13:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 2 Reyes 21:13, de modo que la palabra hebreo עַל־יְרוּשָׁלִַ֗ם (alyerushalaim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.21.13.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.21.13.W2.S1) y cada carácter.