| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 22:11:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy sucedió o y fue 2 Kings 22:11:2 ⧉כִּשְׁמֹ֣עַkishmoaal oír 2 Kings 22:11:3 ⧉הַמֶּ֔לֶךְhamelekhel rey 2 Kings 22:11:4 ⧉אֶת־דִּבְרֵ֖יetdivre{objeto directo} palabras de 2 Kings 22:11:5 ⧉סֵ֣פֶרseferlibro 2 Kings 22:11:6 ⧉הַתּוֹרָ֑הhatorala ley o la instrucción 2 Kings 22:11:7 ⧉וַיִּקְרַ֖עvayikray rasgó 2 Kings 22:11:8 ⧉אֶת־בְּגָדָֽיו׃etbegadav{objeto directo} sus ropas o sus vestidos |
| 11. Traducción Formal Y aconteció que, al oír el rey las palabras del libro de la Torá, rasgó sus vestiduras. |
| 11. Traducción Dinámica Al escuchar las expresiones del libro de la Torá, el rey se desgarró las vestiduras. |