2 Kings 22:7MorfologíaCAT

2 Kings 22 : 7 Fidelidad | Integridad | Responsabilidad
7. Análisis Morfológico
akh {אַךְ | ʾak}: pero (partícula adversativa) • lo {לֹא־ | lōʾ}: no (partícula de negación) • yeḥashev {יֵחָשֵׁב | yē-ḥā-šēḇ}: será contado (verbo Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • ittam {אִתָּם | ʾit-tām}: con ellos (preposición con sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • hakesef {הַכֶּסֶף | ha-ké-sef}: el dinero (sustantivo masculino singular con artículo definido) • hanitan {הַנִּתָּן | han-ni-tān}: entregado (participio Nifal masculino singular con artículo definido) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • yadam {יָדָם | yā-dām}: sus manos (sustantivo femenino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • ki {כִּי | kī}: porque (conjunción causal) • beemunah {בֶאֱמוּנָה | bə-ʾe-mu-nāh}: con fidelidad (preposición + sustantivo femenino singular) • hem {הֵם | hēm}: ellos (pronombre personal masculino plural) • osim {עֹשִׂים | ʿō-sîm}: hacen (verbo Qal participio tercera persona plural)

Más sobre este versículo