| 26. Análisis Morfológico uvgalcho {וּבְגַלְּחוֹ | û-ḇə-gal-lə-ḥō}: y al raparse (conjunción vav + preposición ב׳ + infinitivo constructo Qal con sufijo tercera persona m.s.) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • rosho {רֹאשׁוֹ | rô-šō}: su cabeza (sustantivo masculino singular constructo con sufijo tercera persona m.s.) • vehaya {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: y era (conjunción vav + verbo Qal perfecto tercera persona m.s.) • miqets {מִקֵּץ | miq-qēṣ}: al cabo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: días (sustantivo masculino plural absoluto) • layamim {לַיָּמִים | la-yā-mîm}: a los días (preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • yegalleach {יְגַלֵּחַ | yə-gal-lē-aḥ}: él se rapa (verbo Piel imperfecto tercera persona m.s.) • ki {כִּי־ | kî}: porque (conjunción) • kaved {כָבֵד | kā-ḇēḏ}: pesado (adjetivo masculino singular absoluto) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: sobre él (preposición + sufijo tercera persona m.s.) • vegilcho {וְגִלְּחוֹ | wə-gil-lə-ḥō}: y él lo rapa (conjunción vav + verbo Qal imperfecto tercera persona m.s. + sufijo tercera persona m.s.) • veshaqal {וְשָׁקַל | wə-ša-qal}: y pesaba (conjunción vav + verbo Qal perfecto tercera persona m.s.) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • sear {שְׂעַר | śe-ʿar}: cabello (sustantivo masculino singular absoluto) • rosho {רֹאשׁוֹ | rô-šō}: de su cabeza (sustantivo masculino singular constructo con sufijo tercera persona m.s.) • matayim {מָאתַיִם | mā-ṯa-yim}: doscientos (numeral dual absoluto) • sheqalim {שְׁקָלִים | šə-qā-lîm}: siclos (sustantivo masculino plural absoluto) • beeven {בְּאֶבֶן | bə-ʾe-ven}: en piedra (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: del rey (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) |