2 Samuel 14:33MorfologíaCAT

2 Samuel 14 : 33 Reconciliación | Sumisión | Autoridad
33. Análisis Morfológico
vayavo {וַיָּבֹא | wa-yā-vō}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • Yoav {יוֹאָב | yō-ʾāv}: nombre propio masculino singular • el {אֶל־ | ʾel}: preposición • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • vayagged-lo {וַיַּגֶּד־לוֹ | wa-yag-gēd-lō}: vav consecutivo + verbo Hiphil wayyiqtol • tercera persona masculino singular + sufijo tercera persona masculino singular • vayikra {וַיִּקְרָא | wa-yiq-rā}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • el {אֶל־ | ʾel}: preposición • Avshalom {אַבְשָׁלוֹם | ʾav-shā-lōm}: nombre propio masculino singular • vayavo {וַיָּבֹא | wa-yā-vō}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • el {אֶל־ | ʾel}: preposición • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • vayishtakhu {וַיִּשְׁתַּחוּ | wa-yish-ta-khu}: vav consecutivo + verbo Hitpael wayyiqtol • tercera persona masculino singular • lo {לוֹ | lō}: preposición + sufijo tercera persona masculino singular • al-apayv {עַל־אַפָּיו | ʿal-ʾap-āyv}: preposición + sustantivo masculino plural constructo + sufijo tercera persona masculino singular • artzah {אַרְצָה | ʾar-ṣā(h)}: sustantivo femenino singular absoluto con sufijo direccional • lifnei {לִפְנֵי | lif-nē}: preposición + sustantivo masculino plural constructo • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • vayishak {וַיִּשַּׁק | wa-yish-shaḳ}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • le-Avshalom {לְאַבְשָׁלוֹם | le-ʾav-shā-lōm}: preposición + nombre propio masculino singular

Más sobre este versículo