| 28. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 15:28:1 ⧉רְאוּ֙reumiren 2 Samuel 15:28:2 ⧉אָנֹכִ֣יanokhiyo 2 Samuel 15:28:3 ⧉מִתְמַהְמֵ֔הַּmitmahemehhame demoro 2 Samuel 15:28:4 ⧉בעברותbeavaroten los vados 2 Samuel 15:28:5 ⧉בְּעַֽרְב֖וֹתbearvoten las llanuras 2 Samuel 15:28:6 ⧉הַמִּדְבָּ֑רhamidbarel desierto 2 Samuel 15:28:7 ⧉עַ֣דadhasta 2 Samuel 15:28:8 ⧉בּ֥וֹאbovenir 2 Samuel 15:28:9 ⧉דָבָ֛רdavaruna palabra o mensaje 2 Samuel 15:28:10 ⧉מֵעִמָּכֶ֖םmeimmakhemde parte de ustedes {plural} 2 Samuel 15:28:11 ⧉לְהַגִּ֥ידlehagidpara decir 2 Samuel 15:28:12 ⧉לִֽי׃lia mí |
| 28. Traducción Formal Observen: yo me demoraré en los pasos fluviales de las llanuras del desierto hasta que de ustedes llegue palabra para informarme. |
| 28. Traducción Dinámica Aquí estaré a la espera en los pasos del río de las llanuras del desierto hasta que reciba noticia de su parte para avisarme. |