Cuestionario de vocabulario — 2 Samuel 19:8CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיָּ֥קָם (va-Ya-kam)

   y se levantóel reyy se sentóen la puerta

2. הַמֶּ֖לֶךְ (ham-ME-lekh)

   y se sentóen la puertay a todo el puebloel rey

3. וַיֵּ֣שֶׁב (va-ye-SHEV)

   y a todo el puebloinformarony se sentóen la puerta

4. בַּשָּׁ֑עַר (bash-SHA-ar)

   diciendoen la puertay a todo el puebloinformaron

5. וּלְכָל־הָעָ֞ם (u-le-khol-ha-AM)

   y a todo el puebloinformarondiciendohe aquí

6. הִגִּ֣ידוּ (hi-GI-du)

   diciendohe aquíestá sentadoinformaron

7. לֵאמֹ֗ר (le-MOR)

   está sentadoy vinodiciendohe aquí

8. הִנֵּ֤ה (hin-NE)

   todo el pueblohe aquíestá sentadoy vino

9. הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham-ME-lekh)

   el reyy vinotodo el pueblodelante de

10. יֹושֵׁ֣ב (yo-SHEV)

    todo el pueblodelante dee Israelestá sentado

11. בַּשַּׁ֔עַר (bash-SHA-ar)

    e Israelhabía huidoen la puertadelante de

12. וַיָּבֹ֛א (va-ya-VO)

    un hombre, cada unoy vinoe Israelhabía huido

13. כָל־הָעָ֖ם (khol-ha-AM)

    todo el pueblohabía huidoun hombre, cada unoa sus tiendas

14. לִפְנֵ֣י (lif-NE)

    un hombre, cada unoa sus tiendasy se levantódelante de

15. הַמֶּ֑לֶךְ (ham-ME-lekh)

    y se levantóy se sentóel reya sus tiendas

16. וְיִשְׂרָאֵ֔ל (ve-yis-ra-EL)

    y se sentóe Israely se levantóel rey

17. נָ֖ (NAS)

    había huidoel reyy se sentóen la puerta

18. אִ֥ישׁ (ISH)

    y se sentóen la puertay a todo el puebloun hombre, cada uno

19. לְאֹהָלָ֖יו׃ (le-o-ha-LAV)

    y a todo el puebloinformarona sus tiendasen la puerta