| 18. Análisis Morfológico vayehi {וַֽיְהִי֙ | wa-yə-hî}: y hubo (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • acharei-khen {אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן | ʾa-cha-rê-ḵēn}: después de esto (preposición + adverbio • locución temporal) • vatehi-od {וַתְּהִי־ע֧וֹד | wa-tə-hî-ʿōḏ}: y hubo de nuevo (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona femenino singular + adverbio) • ham-milchamah {הַמִּלְחָמָ֛ה | ham-mil-ḥā-māh}: la guerra (artículo definido + sustantivo femenino singular) • be-gōv {בְּג֖וֹב | bə-gōḇ}: en Gob (preposición + nombre propio geográfico • singular) • im-pə-lish-tim {עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים | ʿim-pə-lish-tim}: con los filisteos (preposición + nombre propio masculino plural) • az {אָ֣ז | ʾāz}: entonces (adverbio temporal) • hikah {הִכָּ֗ה | hi-ḵāh}: mató (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • sivbekhai {סִבְּכַי֙ | siv-be-ḵai}: Sibecai (nombre propio) • ha-chushati {הַחֻשָׁתִ֔י | ha-ḥu-šā-tî}: el husatita (artículo definido + gentilicio masculino singular) • et-saf {אֶת־סַ֕ף | ʾet-saf}: a Saf (partícula acusativa + nombre propio masculino singular) • asher {אֲשֶׁ֖ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • bi-yil-dei {בִּילִדֵ֥י | bi-yil-dei}: de los descendientes de (preposición + sustantivo plural en constructo) • ha-rafah {הָרָפָֽה | ha-rā-phāh}: Rafá (artículo definido + nombre propio masculino singular) |