| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:2:1 ⧉וַיֹּאמַ֑רvayomary él dijo 2 Samuel 22:2:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehSEÑOR 2 Samuel 22:2:3 ⧉סַֽלְעִ֥יsalemi roca 2 Samuel 22:2:4 ⧉וּמְצֻדָתִ֖יumetsudatiy mi fortaleza 2 Samuel 22:2:5 ⧉וּמְפַלְטִי־לִֽי׃umefaltiliy mi libertador para mí |
| 2. Traducción Formal Y dijo: «El SEÑOR {Yahweh, Roca Inquebrantable} es mi roca, mi fortaleza y mi libertador.» |
| 2. Traducción Dinámica Y declaró: «El SEÑOR {Yahweh, Refugio Firme} es mi roca, mi lugar seguro y quien me libra.» |