9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Thessalonians 2:9:1 ⧉οὗoocuyo 2 Thessalonians 2:9:2 ⧉ἐστινesteenes 2 Thessalonians 2:9:3 ⧉ἡeela 2 Thessalonians 2:9:4 ⧉παρουσίαparooseeavenida 2 Thessalonians 2:9:5 ⧉κατʼkatsegún 2 Thessalonians 2:9:6 ⧉ἐνέργειανeneryeeanactividad 2 Thessalonians 2:9:7 ⧉τοῦtoodel 2 Thessalonians 2:9:8 ⧉ΣατανᾶsatanaSatanás 2 Thessalonians 2:9:9 ⧉ἐνenen 2 Thessalonians 2:9:10 ⧉πάσῃpaseetoda 2 Thessalonians 2:9:11 ⧉δυνάμειtheenameepoder 2 Thessalonians 2:9:12 ⧉καὶkey 2 Thessalonians 2:9:13 ⧉σημείοιςseemeeisseñales 2 Thessalonians 2:9:14 ⧉καὶkey 2 Thessalonians 2:9:15 ⧉τέρασινteraseenprodigios 2 Thessalonians 2:9:16 ⧉ψεύδουςpsevthoosde mentira |
9. Traducción Formal Cuyo advenimiento es conforme a la actuación de Satanás, con todo poder y señales y prodigios de mentira. |
9. Traducción Dinámica La venida de aquel será según la obra de Satanás, con toda clase de poder y señales y maravillas engañosas. |