5. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:5:1 ⧉ἔχοντεςekhontesteniendo 2 Timothy 3:5:2 ⧉μόρφωσινmorfoseenforma 2 Timothy 3:5:3 ⧉εὐσεβείαςefseveeasde piedad 2 Timothy 3:5:4 ⧉τὴνteenla 2 Timothy 3:5:5 ⧉δὲdepero 2 Timothy 3:5:6 ⧉δύναμινdeenameenpoder 2 Timothy 3:5:7 ⧉αὐτῆςafteesde ella 2 Timothy 3:5:8 ⧉ἠρνημένοιeerneemeneehabiendo negado 2 Timothy 3:5:9 ⧉καὶkey 2 Timothy 3:5:10 ⧉τούτουςtootoosa estos 2 Timothy 3:5:11 ⧉ἀποτρέπουapotrepooevita |
5. Traducción Formal Son personas que mantienen una apariencia de piedad, pero han negado el poder que la caracteriza. De esos también apártate. |
5. Traducción Dinámica Parecen personas piadosas, pero rechazan la fuerza que viene de esa piedad. Aléjate de ellos también. |