9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:9:1 ⧉ἀλλʼalpero 2 Timothy 3:9:2 ⧉οὐoono 2 Timothy 3:9:3 ⧉προκόψουσινprokopsousinavanzarán 2 Timothy 3:9:4 ⧉ἐπὶepeea 2 Timothy 3:9:5 ⧉πλεῖονpleeonmás 2 Timothy 3:9:6 ⧉ἡeela 2 Timothy 3:9:7 ⧉γὰρgarpues 2 Timothy 3:9:8 ⧉ἄνοιαanianecedad 2 Timothy 3:9:9 ⧉αὐτῶνavtonde ellos 2 Timothy 3:9:10 ⧉ἔκδηλοςekdheelosmanifiesta 2 Timothy 3:9:11 ⧉ἔσταιesteserá 2 Timothy 3:9:12 ⧉πᾶσινpasina todos 2 Timothy 3:9:13 ⧉ὡςoscomo 2 Timothy 3:9:14 ⧉καὶketambién 2 Timothy 3:9:15 ⧉ἡeela 2 Timothy 3:9:16 ⧉ἐκείνωνekeenonde aquellos 2 Timothy 3:9:17 ⧉ἐγένετοeyenetofue |
9. Traducción Formal Pero su avance se detendrá, porque la insensatez de ellos quedará en evidencia ante todos, de la misma manera que sucedió con aquellos. |
9. Traducción Dinámica Sin embargo, ya no tendrán mayor éxito, porque su necedad quedará clara para todos, tal como les ocurrió a los anteriores. |