23. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 1:23:1 ⧉καὶkey Acts 1:23:2 ⧉ἔστησανesteesanpresentaron Acts 1:23:3 ⧉δύοtheeodos Acts 1:23:4 ⧉ἸωσὴφeeoseefJosé Acts 1:23:5 ⧉τὸνtonal Acts 1:23:6 ⧉καλούμενονkaloomenonllamado Acts 1:23:7 ⧉ΒαρσαββᾶνvarsavanBarsabás Acts 1:23:8 ⧉ὃςosquien Acts 1:23:9 ⧉ἐπεκλήθηepekleetheefue llamado Acts 1:23:10 ⧉ἸοῦστοςeeoostosJusto Acts 1:23:11 ⧉καὶkey Acts 1:23:12 ⧉ΜαθθίανmatheeanMatías |
23. Traducción Formal Y presentaron a dos: a José, llamado Barsabás, quien también era llamado Justo, y a Matías. |
23. Traducción Dinámica Así que propusieron a dos hombres: José, conocido como Barsabás, quien también tenía el sobrenombre de Justo, y Matías. |