35. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:35:1 ⧉ἀλλʼalpero Acts 10:35:2 ⧉ἐνenen Acts 10:35:3 ⧉παντὶpandeetodo Acts 10:35:4 ⧉ἔθνειethneenación Acts 10:35:5 ⧉ὁoel Acts 10:35:6 ⧉φοβούμενοςfovoomenostemiendo Acts 10:35:7 ⧉αὐτὸνaftona él Acts 10:35:8 ⧉καὶkey Acts 10:35:9 ⧉ἐργαζόμενοςergazomenoshaciendo Acts 10:35:10 ⧉δικαιοσύνηνdeekehoseeneenjusticia Acts 10:35:11 ⧉δεκτὸςthektosaceptable Acts 10:35:12 ⧉αὐτῷaftopara él Acts 10:35:13 ⧉ἐστινesteenes |
35. Traducción Formal Sino que, en toda nación, el que teme a él {Theos, Juez Imparcial} y practica justicia es acepto para él. |
35. Traducción Dinámica Más bien, en cualquier nación, quien respeta a Dios {Theos, Dios Sin Favoritismos} y hace lo correcto es aprobado por él. |