37. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:37:1 ⧉ὑμεῖςeemeesustedes Acts 10:37:2 ⧉οἴδατεeedateustedes saben Acts 10:37:3 ⧉τὸtoel Acts 10:37:4 ⧉γενόμενονyenomenonque sucedió Acts 10:37:5 ⧉ῥῆμαreemahecho Acts 10:37:6 ⧉καθʼkathpor toda Acts 10:37:7 ⧉ὅληςoleestoda Acts 10:37:8 ⧉τῆςteesla Acts 10:37:9 ⧉ἸουδαίαςeeoutheeasJudea Acts 10:37:10 ⧉ἀρξάμενοςarksamenoscomenzando Acts 10:37:11 ⧉ἀπὸapodesde Acts 10:37:12 ⧉τῆςteesla Acts 10:37:13 ⧉ΓαλιλαίαςgaleeleasGalilea Acts 10:37:14 ⧉μετὰmetadespués de Acts 10:37:15 ⧉τὸtoel Acts 10:37:16 ⧉βάπτισμαvapteesmabautismo Acts 10:37:17 ⧉ὃoque Acts 10:37:18 ⧉ἐκήρυξενekeereeksenproclamó Acts 10:37:19 ⧉ἸωάννηςeeoanneesJuan |
37. Traducción Formal Vosotros sabéis lo que sucedió en toda Judea, comenzando desde Galilea después del bautismo que proclamó Juan. |
37. Traducción Dinámica Ustedes conocen el acontecimiento que ocurrió por toda Judea, empezando en Galilea tras el bautismo anunciado por Juan. |