46. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:46:1 ⧉ἤκουονeekooonoían Acts 10:46:2 ⧉γὰρgarporque Acts 10:46:3 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Acts 10:46:4 ⧉λαλούντωνlaloondonhablando Acts 10:46:5 ⧉γλώσσαιςglosesen lenguas Acts 10:46:6 ⧉καὶkey Acts 10:46:7 ⧉μεγαλυνόντωνmegaleenondonexaltando Acts 10:46:8 ⧉τὸνtonel Acts 10:46:9 ⧉θεόνtheonDios Acts 10:46:10 ⧉τότεtoteentonces Acts 10:46:11 ⧉ἀπεκρίθηapekreetheerespondió Acts 10:46:12 ⧉ΠέτροςpetrosPedro |
46. Traducción Formal Pues los oían hablar en lenguas y exaltar al Dios {Theos, Objeto Supremo de Alabanza}; entonces Pedro respondió. |
46. Traducción Dinámica Porque los escuchaban hablando en diferentes lenguas y alabando a Dios {Theos, Receptor de Adoración}; entonces Pedro tomó la palabra. |