2. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 12:2:1 ⧉ἀνεῖλενaneelenmató Acts 12:2:2 ⧉δὲdey Acts 12:2:3 ⧉ἸάκωβονeeakovonSantiago Acts 12:2:4 ⧉τὸνtonel Acts 12:2:5 ⧉ἀδελφὸνadelfonhermano Acts 12:2:6 ⧉Ἰωάννουeeoannoode Juan Acts 12:2:7 ⧉μαχαίρῃmakheerecon la espada |
2. Traducción Formal Además, dio muerte con la espada a Jacobo, el hermano de Juan. |
2. Traducción Dinámica Sin embargo, mandó matar a Jacobo, hermano de Juan, usando una espada. |