| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 16:33:1 ⧉καὶkey Acts 16:33:2 ⧉παραλαβὼνparalavonhabiendo tomado Acts 16:33:3 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Acts 16:33:4 ⧉ἐνenen Acts 16:33:5 ⧉ἐκείνῃekeeneeaquella Acts 16:33:6 ⧉τῇteela Acts 16:33:7 ⧉ὥρᾳorahora Acts 16:33:8 ⧉τῆςteesde la Acts 16:33:9 ⧉νυκτὸςneektosnoche Acts 16:33:10 ⧉ἔλουσενeloosenlavó Acts 16:33:11 ⧉ἀπὸapode Acts 16:33:12 ⧉τῶνtonlos Acts 16:33:13 ⧉πληγῶνpleegonheridas Acts 16:33:14 ⧉καὶkey Acts 16:33:15 ⧉ἐβαπτίσθηevapteestheefue bautizado Acts 16:33:16 ⧉αὐτὸςaftosél Acts 16:33:17 ⧉καὶkey Acts 16:33:18 ⧉οἱeelos Acts 16:33:19 ⧉αὐτοῦaftoode él Acts 16:33:20 ⧉πάντεςpandestodos Acts 16:33:21 ⧉παραχρῆμαparakhreemainmediatamente |
| 33. Traducción Formal Y, habiéndolos tomado consigo en aquella misma hora de la noche, lavó las heridas de ellos, y enseguida fue bautizado él y todos los suyos. |
| 33. Traducción Dinámica En esa misma hora de la noche, él los llevó con él y les lavó las heridas; luego, él y todos los de su casa fueron bautizados enseguida. |