| 9. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 17:9:1 ⧉καὶkey Acts 17:9:2 ⧉λαβόντεςlavondeshabiendo tomado Acts 17:9:3 ⧉τὸtoel Acts 17:9:4 ⧉ἱκανὸνeekanoncantidad suficiente Acts 17:9:5 ⧉παρὰparade parte de Acts 17:9:6 ⧉τοῦtoodel Acts 17:9:7 ⧉ἸάσονοςeeasonosJason Acts 17:9:8 ⧉καὶkey Acts 17:9:9 ⧉τῶνtonde los Acts 17:9:10 ⧉λοιπῶνleepondemás Acts 17:9:11 ⧉ἀπέλυσανapeleesansoltaron Acts 17:9:12 ⧉αὐτούςaftoosa ellos |
| 9. Traducción Formal Y, después de recibir la fianza de Jasón y de los demás, les concedieron la libertad. |
| 9. Traducción Dinámica Por eso, al aceptar la garantía de Jasón y de los demás, los pusieron en libertad. |