13. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:13:1 ⧉ἕτεροιetereeotros Acts 2:13:2 ⧉δὲdepero Acts 2:13:3 ⧉διαχλευάζοντεςtheeahlehvazontesburlándose Acts 2:13:4 ⧉ἔλεγονeleghondecían Acts 2:13:5 ⧉ὅτιhoteeque Acts 2:13:6 ⧉Γλεύκουςglefkoosvino dulce Acts 2:13:7 ⧉μεμεστωμένοιmemestomeneehabiendo sido llenos Acts 2:13:8 ⧉εἰσίνeeseenson |
13. Traducción Formal Pero otros, burlándose, decían: “Están llenos de vino dulce”. |
13. Traducción Dinámica Otros, sin embargo, se reían y decían: “Ellos están borrachos de vino nuevo”. |