28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:28:1 ⧉ἐγνώρισάςegnoreesashiciste conocer Acts 2:28:2 ⧉μοιmeea mí Acts 2:28:3 ⧉ὁδοὺςothooscaminos Acts 2:28:4 ⧉ζωῆςzoeesde vida Acts 2:28:5 ⧉πληρώσειςpleeroseesllenarás Acts 2:28:6 ⧉μεmeme Acts 2:28:7 ⧉εὐφροσύνηςeffrosineesde alegría Acts 2:28:8 ⧉μετὰmetacon Acts 2:28:9 ⧉τοῦtoodel Acts 2:28:10 ⧉προσώπουprosopoopresencia Acts 2:28:11 ⧉σουsootu |
28. Traducción Formal Me diste a conocer los caminos de la vida; me llenarás de alegría en tu {Theos, Guía de Vida} presencia {prosopou: rostro, indicando presencia personal}. |
28. Traducción Dinámica Tú {Theos, Fuente de Gozo} me mostraste la senda de la vida, y me colmarás de felicidad, estando contigo, delante de tu rostro. |